på Langhirano kort